https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/SK-A-2627

Het boek is zo gedetailleerd weergegeven dat duidelijk te zien is wat de vrouw leest: het begin van het negentiende hoofdstuk van het evangelie van Lucas. Daarin staat dat wie werkelijk goed wil doen, zo veel mogelijk van zijn bezit aan de armen moet schenken. In schrille tegenspraak met die boodschap is de dure kleding van de oude vrouw: zij hecht nog aan aards bezit.

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/SK-A-2627

The book is rendered in such detail that it is easy to see what the woman is reading: the beginning of chapter 19 of the Gospel of Luke. The passage states that those who wish to do good must give away half of all they own to the poor. The old woman’s expensive clothing contrasts sharply with this message: she is still attached to worldly possessions.

¶ Dat Evangelie, van S. Mattheus

¶ Dat Evangelie, van Sinte Marck

¶ Dat Evangelie, van Sinte Lucas

¶ Dat Evangelie, van Sinte Jan

¶ Die werken der Apostelen.

¶ Die Epistel van Sinte Pauwels totten Romeynen.

¶ Die eerste Epistel van S. Pauwels tot den Corinthen.

¶ Die tweede Epistel van Sinte Pauwels totten Corinthen.

¶ Die Epistel van Sinte Pauwels totten Galaten.

¶ Die Epistel van Sinte Pauwels totten Ephesien.

¶ Die Epistel van Sinte Pauwels totten Philippensen.

¶ Die Epistel van Sinte Pauwels totten Collossensen.

¶ Die eerste Epistel van Sinte Pauwels totten Thessalonicensen.

¶ Die tweede Epistel van Sinte Pauwels totten Thessalonicensen.

¶ Die eerste Epistel van Sinte Pauwels tot Timotheum.

¶ Die tweede Epistel van Sinte Pauwels tot Timotheum.

¶ Die Epistel van Sinte Pauwels tot Titum.

¶ Die Epistel van Sinte Pauwels tot Philemon.

¶ Die Epistel van Sinte Pauwels totten Hebreen.

¶ Hier beghint die Epistel van Sinte Jacob.

¶ Die eerste Epistel van Sinte Peeter.

¶ Die tweede Epistel van Sinte Peeter.

¶ Die eerste Epistel van Sinte Jan.

¶ Die tweede Epistel van Sinte Jan.

¶ Die derde Epistel van Sinte Jan.

¶ Die Epistel van Sinte Judas.

¶ Die openbaringhe van Sinte Jan.

¶ EVANGELIVM SECVNDVM MATTÆVM.

¶ EVANGELIVM SECVNDVM MARCVM.

¶ EVANGELIVM SECVNDVM LUCAM.

¶ EVANGELIVM SECVNDVM IOANNEM.

¶ ACTA APOSTOLORVM.

¶ EPISTO LA PAVLI AD ROMANOS.

¶ EPISTO LA PAVLI AD CORINTHIOS PRIMA.

¶ EPISTO LA PAVLI AD CORINTHIOS II.

¶ EPISTO LA PAVLI AD GALATAS.

¶ EPISTO LA PAVLI AD EPHESIOS.

¶ EPISTO LA PAVLI AD PHILIPPENSES.

¶ EPISTO LA PAVLI AD COLOSSENSES.

¶ EPISTO LA PAVLI AD THESSALONICENSES.I.

¶ EPISTO LA PAVLI AD THESSALONICENSES.2.

¶ EPISTO LA PAVLI AD TIMOTHEUM PRIMA.

¶ EPISTO LA PAVLI AD TIMOTHEUM .2.

¶ EPISTO LA PAVLI AD TITUM.

¶ EPISTO LA PAVLI AD PHILEMONEM.

¶ EPISTO LA PAVLI AD HEBRÆOS.

¶ EPISTO LA BEATI IACOBI.

¶ EPISTO LA BEATI PETRI I.

¶ EPISTO LA BEATI PETRI SECUNDA.

¶ EPISTO LA BEATI IOANNIS I.

¶ EPISTO LA BEATI IOANNIS SECUNDA.

¶ EPISTO LA BEATI IOANNIS TERTIA.

¶ EPISTO LA BEATI IVDAE.

¶ APOCALYPSIS BEATI IOANNIS.

RIJKSSTUDIO PAINTINGS WITH MUSICAL INSTRUMENTS - LUTE, HARPSICHORD & VIRGINAL  -  ENLARGE WITH MUSIC - OPTIMIZED FOR IPAD - CLICK ON THE PAINTING TO ENLARGE

MUSICK’S MONUMENT AUDIO RECORDINGS